Pain können ihre Tour fortsetzen

PAIN wurden, wie berichtet, am 22. Februar in Leipzig von drei unbekannten Angreifen zusammengeschlagen. Nachdem erst unsicher war, ob sie ihre Tour als Support von Nightwish fortsetzen können, haben die Schweden bestätigt, dass sie weitermachen können und keine weiteren Konzerte abgesagt werden müssen. Hier das komplette Statement, in dem unter anderem auch erklärt wird, dass der Vorfall nichts mit Deutschland zu tun hat, da diese Leute überall hätten sein können.

„First of all, this is the last [statement] that will mention last Friday´s mishap. We´ve got a lot of messages and read tons of comments on the Internet. Some good, some bad. And we would like to point out that what happened has nothing to do with Germany. These fuckers that jumped us exist in every country. We were just at the wrong place in the wrong time. We never spoke to them so they couldn´t have known that we were from another country. Right now we´re just glad that things went so „well“ so that we can continue the tour. If we would have been sober or if we would have known that they were coming I´m sure that I wouldn´t have been able to write this [message] right now. Thanks for all your nice coments, but as I wrote before this is behind us and now it´s just almost full speed ahead. Everything tastes better with stitches!“

Wer noch ein recht süßes Foto von PAIN nach ihrem Krankenhausaufenthalt sehen möchte, klicke gerne hier.