Die Mapuche-Metal-Band MAWIZA aus Wallmapu hat mit „Wüzapiwken” (deutsch: „Geteiltes Herz”) die erste Single samt Musikvideo aus ihrer Akustik-EP „Iñ Mongeletew” veröffentlicht. Die EP erscheint am 6. November 2026 digital über Season of Mist.
Der Song ist auf Mapuzungun gesungen und handelt von einem indigenen Leben, das zwischen der Stadt und dem angestammten Land zerrissen ist. Der Text lehnt sich an ein Ritual an: Er beginnt mit einer Ansprache an die Ahnengeister des Territoriums und endet mit einem Dank an die Zuhörenden.
MAWIZA erklären: „‚Wüzapiwken‘ ist ein Song mit einem geteilten Herzen. Es ist ein Ritual, das sich in einen Song verwandelt, und es bleibt bewusst unklar, wo das eine endet und das andere beginnt. Er beginnt mit einer Begrüßung der Natur, kündigt an, was gesungen werden wird, und entlässt die Gefühle eines geteilten Herzens in den Raum, in dem wir leben.“
Das Musikvideo zu „Wüzapiwken” ist auf YouTube abrufbar:
Du siehst gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicke auf die Schaltfläche unten. Bitte beachte, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
„Iñ Mongeletew” (deutsch: „Die uns das Leben geben”) ist der Nachfolger des Albums „Ül” (2025), des ersten Albums der Band bei Season of Mist. Neben „Wüzapiwken” enthält die EP mit „Mür” einen weiteren neuen Song, an dem Mira Ceti (HEILUNG), Anne Olesen (DANEFAE) und die Mapuche-Aktivistin Fabi Liqen beteiligt sind. Dazu kommen akustische Versionen von drei Songs aus „Ül”. Am 5. November 2026 wird die EP vorab komplett gestreamt.
Die Tracklist von „Iñ Mongeletew”:
01. Mür
02. Wüzapiwken
03. Wingkawnoam
04. Mamüll Reke
05. Ti Inan Paw-Pawkan
29. Oktober 2026 Andreas Brückner
