Interview mit Aborted

  • Englische Version

    Belgium – country of beers, French fries and a brilliantly playing national team at the last soccer world cup. The metalhead connects Belgium with a especially one band, the mighty ABORTED. We talked to the band about the current album „TerrorVision“, inspirations and upcoming tour plans.

    Hi and thanks a lot for taking time for this interview! How are you doing?
    Pretty good, thank you! Pleasure is mine.

    You just released your new record „TerrorVision“. Are you satisfied?
    We are more than satisfied! We’re really proud of the feedback the album, fans are loving it and we are extremely grateful to them for this.

    Do you Guys care about reviews and the opinion of the press?
    If it’s good reviews and press, sure haha. Seriously, press is always welcome, good or bad. But so far we received lots of praise from the press too, so once again thanks for that!

    „TerrorVision“ is the follow-up tot he mighty „Retrogore“, which in my opinion reshaped the sound of Aborted to an even more dynamic and massive approach. On „TerrorVision“ you continued this reshaping and added also kind of catchy choruses. Is there a masterplan behind this more focused sound or did it just happen?
    I appreciate that you noticed a different result, but to be honest though it all came pretty naturally, we always write what we think it’d be good music, but of course we also try to come up with different ideas every time.

    Also the lyrics of the new record are different than on your previous albums. To me, they sound like a reckoning with society. Why did you write lyrics like this for „TerrorVision“?
    Take a look around, we are flooded with all sorts of news, most of them are deliberately graphic or violent and most of the time they reveal a latent (well sometimes it’s fairly patent) biased perspective. Every year there seems to be a different ’nemesis‘, a hook which glue people to the screen who don’t even question the truthfulness of what they hear, read or see. Seems like we lost the ability to think straight with cognitive independence.

    You teamed up with Kohlmannslehner once more for recording, mix and master. Why is he the best producer for ABORTED?
    Because he is the only one who’s down to listening to our crazy requests with infinite patience (laughs). No, seriously, he is such a committed, passionate hardworking producer we can’t think of anyone different to work with at the moment. Plus he knows us very well and knows what we want to get, but most importantly he knows how to make the band sound as best as he can.

    The Cover-Artwork of „TerrorVision“ is once again quite impressive and has this unique ABORTED-Style. Who made it? Why did you decide to use exactly this motive for the cover?
    Par Olofsson is the author of the cover artwork (Coki Greenway took care of the booklet designs). We wanted to recreate graphically what the album is like both lyrically and musically, so what’s better than some monstrous creatures who deprive humans of their reasoning, turning them into walking dead?

    „TerrorVision“ is your 10th record. Where do you still get your inspiration from? Has it become harder to write a new record?
    The more years go by the more difficult it gets to come up with new, fresh ideas, right? Well, we always try to write good, interesting music, possibly creating something different from the previous album. „Terrorvision“ is our most ambitious work to date, so I would say inspiration comes from a deep, focused observation on what’s music today without forgetting what we grew up with but mostly what we like.

    You Guys did kind of a restrictive touring for „Retrogore“. Can we expect more shows for „TerrorVision“ or do you rather enjoy playing just a few bigger shows?
    We just came back from an Australian tour supporting The Black Dahlia Murder where we played some new material (previously we also had a small run in New Zealand). We are now embarking on a full headline 5-week European/UK tour with Cryptopsy, Benighted and Cytotoxin (Cryptopsy, Ingested and Unfathomable Ruination in the UK/Ireland) and we already planning some more touring for next year, so yeah, expect really cool stuff shortly!

    What are your favorite songs to play live?
    Tough question, but I’d say „Divine Impediment“, „Termination Redux“ and „The Holocaust Reincarnate“ from our recent setlist. But obviously I can’t wait to play new songs from „Terrorvision“ too!

    Looking back on more than 20 years ABORTED, what were some absolute Highlights of your career so far?
    Generally speaking, being able to travel the world playing with lots of good bands and friends. There’s too many good moments, but I’d mention Summer Slaughter in 2008, our tour with Kreator, Sepultura and Soilwork last year (probably our biggest to date), our last US tour (crowd was insane and one of the best tours ever) and our recent tour with The Black Dahlia Murder in Australia, the guys are really good friends plus they’re killer musicians! Oh, and the big European festivals – Wacken, Hellfest, Graspop, Summer Breeze, Brutal Assault, MetalDays to name a few.

    Thank you for the interview! Please let us do a short brainstorming in the end of this interview. What comes in your mind first reading the following terms:
    Beer:
    Belgium (of course)
    Christmas: Shopping Frenzy (ugh)
    Bavaria: Oktoberfest
    Best Death Metal Record ever: That’s impossible! Anyway, „Left Hand Path“ (Entombed) and „Despise the Sun“ (Suffocation) on par.

    Once again thanks for your time. The last words are yours – is there anything left you want to tell our readers?
    First of all, thanks for the interview, and to our fans – BLEEEURGH.

  • Deutsche Version

    Belgien – Land der Biere, Pommes und einer fulminant aufspielenden Nationalelf bei der letzten Fußball-WM. Der Metalhead bringt Belgien aber vor allem mit einer Band in Verbindung, den mächtigen ABORTED. Wir sprachen mit der Band über das aktuelle Album „TerrorVision“, Inspirationen und anstehenden Tourplänen.  

    Hallo und vielen Dank, dass du dir die Zeit für dieses Interview genommen hast! Wie geht es dir?
    Ziemlich gut, danke! Das Vergnügen liegt bei mir.

    Ihr habt gerade eure neue Platte „TerrorVision“ veröffentlicht. Seid ihr zufrieden?
    Wir sind mehr als zufrieden! Wir sind wirklich stolz auf das Feedback zum Album, die Fans lieben es und wir sind ihnen dafür sehr dankbar.

    Interessiert ihr Jungs euch für Rezensionen und die Meinung der Presse?
    Wenn es gute Rezensionen und Presse sind, dann sicher (lacht). Im Ernst, die Presse ist immer willkommen, gut oder schlecht. Aber bisher haben wir viel Lob von der Presse erhalten, also noch einmal vielen Dank dafür!

    „TerrorVision“ ist der Nachfolger der mächtigen „Retrogore“, die meiner Meinung nach den Sound von ABORTED zu einem noch dynamischeren und massiveren Ansatz umgestaltet hat. Auf „TerrorVision“ hast du diese Umgestaltung fortgesetzt und auch eingängige Chöre hinzugefügt. Gibt es einen Masterplan hinter diesem fokussierten Sound oder ist er einfach passiert?
    Ich weiß es zu schätzen, dass du ein anderes Ergebnis bemerkt hast. Um ehrlich zu sein, obwohl alles ganz natürlich kam, schreiben wir immer das, was wir für gute Musik halten, aber natürlich versuchen wir auch, jedes Mal mit anderen Ideen zu kommen

    Auch die Texte der neuen Platte unterscheiden sich von denen auf euren vorherigen Alben. Für mich klingen sie wie eine Abrechnung mit der Gesellschaft. Warum habt ihr solche Texte für „TerrorVision“ geschrieben?
    Schau dich um, wir werden von allen möglichen Nachrichten überflutet, die meisten von ihnen sind absichtlich grafisch oder gewalttätig und die meiste Zeit offenbaren sie eine latente (manchmal ist es auch ziemlich offentsichtlich) voreingenommene Perspektive. Jedes Jahr scheint es eine andere „Nemesis“ zu geben, einen Haken, der Menschen an den Bildschirm klebt, die nicht einmal die Wahrhaftigkeit dessen in Frage stellen, was sie hören, lesen oder sehen. Scheint so, als hätten wir die Fähigkeit, klar zu denken, mit kognitiver Unabhängigkeit verloren.

    Ihr habt euch wieder einmal mit Kohlmannslehner zusammengetan um aufzunehmen, zu mischen und zu mastern. Warum ist er der beste Produzent für ABORTED?
    Weil er der Einzige ist, der unseren verrückten Anfragen mit unendlicher Geduld zuhört (lacht). Nein, im Ernst, er ist ein so engagierter, leidenschaftlicher, fleißiger Produzent, dass wir uns niemand anderen vorstellen können, mit dem wir im Moment zusammenarbeiten könnten. Außerdem kennt er uns sehr gut und weiß, was wir bekommen wollen, aber vor allem weiß er, wie man die Band so gut wie möglich klingen lässt.

    Das Cover-Artwork von „TerrorVision“ ist wieder einmal recht beeindruckend und hat diesen einzigartigen ABORTED-Style. Wer hat es erschaffen? Warum habt ihr euch entschieden, genau dieses Motiv für das Cover zu verwenden?
    Par Olofsson ist der Autor des Cover-Artworks (Coki Greenway kümmerte sich um die Gestaltung der Booklets). Wir wollten grafisch nachvollziehen, wie das Album sowohl lyrisch als auch musikalisch aussieht, also was ist besser als einige monströse Kreaturen, die die Menschen ihrem logischen Denken berauben und sie in wandelnde Tote verwandeln?

    „TerrorVision“ ist euer zehntes Album. Wie lasst ihr euch noch inspirieren? Ist es schwieriger geworden, eine neue Platte zu schreiben?
    Je mehr Jahre vergehen, desto schwieriger wird es, neue, frische Ideen zu entwickeln, oder? Nun, wir versuchen immer, gute, interessante Musik zu schreiben und vielleicht etwas anderes als das vorherige Album zu kreieren. „Terrorvision“ ist unsere bisher ehrgeizigste Arbeit, also würde ich sagen, dass die Inspiration von einer tiefen, fokussierten Beobachtung dessen kommt, was Musik heute ist, ohne zu vergessen, womit wir aufgewachsen sind, aber vor allem, was uns gefällt.

    Ihr habt eine recht restriktive Tournee für „Retrogore“ gespielt. Können wir mehr Shows für „TerrorVision“ erwarten oder spielt ihr lieber nur ein paar größere Shows?
    Wir sind gerade von einer australischen Tour mit Unterstützung von The Black Dahlia Murder zurückgekehrt, wo wir neues Material spielten (vorher hatten wir auch einen kleinen Lauf in Neuseeland). Wir machen uns nun auf den Weg zu einer 5-wöchigen Europa-UK-Tournee mit Cryptopsy, Benighted und Cytotoxin (Cryptopsy, Ingested and Unfathomable Ruination in the UK/Ireland) und wir planen bereits weitere Tourneen für das nächste Jahr, also ja, erwartet in Kürze wirklich cooles Zeug!

    Welche sind deine Lieblingssongs, um sie live zu spielen?
    Schwierige Frage, aber ich würde sagen „Divine Impendment“ „Termination Redux“ und „The Holocaust Reincarnated“ von unserer jüngsten Setlist. Aber natürlich kann ich es kaum erwarten, auch neue Songs von „Terrorvision“ zu spielen!

    Was waren im Rückblick auf mehr als 20 Jahre ABORTED einige absolute Highlights eurer bisherigen Karriere?
    Im Allgemeinen, die Welt bereisen zu können, um mit vielen guten Bands und Freunden zu spielen. Es gibt zu viele gute Momente, aber ich würde Summer Slaughter 2008, unsere Tour mit Kreator, Sepultura und Soilwork im letzten Jahr (wahrscheinlich unsere größte bisher), unsere letzte US-Tournee (die Menge war verrückt und eine der besten Touren aller Zeiten) und unsere jüngste Tour mit The Black Dahlia Murder in Australien erwähnen, die Jungs sind wirklich gute Freunde und sie sind tolle Musiker! Oh, und die großen europäischen Festivals – Wacken, Hellfest, Graspop, Summer Breeze, Brutal Assault, MetalDays um nur einige zu nennen.

    Vielen Dank für das Gespräch! Bitte lass uns am Ende dieses Interviews ein kurzes Brainstorming durchführen. Was kommt dir als erstes in den Sinn, wenn du die folgenden Begriffe liest:
    Bier:
    Belgien (natürlich)
    Weihnachten: Einkaufswut (ugh)
    Bayern: Oktoberfest
    Beste Death Metal Platte aller Zeiten: Das ist unmöglich! Wie auch immer, „Left Hand Path“ von Entombed und „Despise The Sun“ von Suffocation.

    Nochmals vielen Dank für Ihre Zeit. Die letzten Worte sind deine – gibt es noch etwas, das du unseren Lesern sagen willst?
    Zunächst einmal vielen Dank für das Interview und an unsere Fans – BLEEEURGH.

Dieses Interview wurde per E-Mail geführt.
Zur besseren Lesbarkeit wurden Smilies ersetzt.

Geschrieben am

Antworten

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: