Fleshgod Apocalypse: Francesco Paoli erneut operiert

Francesco Paoli von Fleshgod Apocalypse hat sich einer weiteren rekonstruktiven Operation an der linken Hand unterzogen. Das vollständige Statement in deutscher Übersetzung:

„Hey zusammen, entschuldigt, falls ich in letzter Zeit nicht viel gepostet habe, aber wie ihr wisst, sind soziale Medien nicht so mein Ding, und ich werde immer mehr zu einem alten Knacker! 😅 Jedenfalls fand ich, dass ein Gesundheitsupdate für all die Leute fällig war, die mich nach meinem Unfall 2021 unterstützt haben und das während meiner Genesung weiterhin tun, die, wie ihr sehen könnt, noch nicht abgeschlossen ist. Ja, nach fünf Jahren arbeite ich immer noch daran, zu reparieren, was sich reparieren lässt, und nachdem wir meinen Arm und Fuß in Ordnung gebracht hatten, sind wir schließlich zu meiner linken Hand übergegangen. Wegen der Unterbrechung meines Ulnarnervs habe ich im Grunde das Gefühl und die meisten Muskeln verloren, die zwischen den Knochen meiner Hand liegen. Leider wird das so bleiben; ich akzeptiere es und habe exotische Lösungen, wie Gummibänder, entwickelt, um weiterhin das tun zu können, was ich am meisten liebe: spielen. Aber meine Hand war fast skelettartig, und wir mussten etwas tun, um die Strukturen zu schützen, die dort noch funktionierten, wie Knochen, Bänder, Venen, Sehnen usw.

Vor ein paar Wochen habe ich mich daher einer weiteren rekonstruktiven Operation unterzogen, und hier ist meine „neue“ Hand! (Bilder 7–12) Sie haben etwas Gewebe aus meiner Hüfte entnommen und es in die „leeren“ Bereiche meiner Hand transplantiert. Es sieht aus und fühlt sich viel besser an! 🥳 Außerdem ist es supercool zu wissen, dass ich dank der Wissenschaft ein Stück meines Beins im Arm und etwas Hüfte in der Hand habe, haha! Die Operation ist gut verlaufen, aber ich bin noch nicht fertig. Wahrscheinlich muss ich mich nächstes Jahr noch einer weiteren „Verfeinerung“ unterziehen, aber das ist eingeplant und im Terminplan der Band berücksichtigt, sodass wir keine Show verpassen werden!

Ich fühle mich erneut so glücklich und dankbar, hier zu sein und weitere positive Neuigkeiten mit euch teilen zu können; es ist tatsächlich wundersam. Gleichzeitig sind meine Gedanken aber ständig bei all den Leuten – und ich habe in diesen letzten fünf Jahren eine Menge großartiger Menschen kennengelernt –, die leider nicht so viel Glück hatten. Sie sind die wahren Kämpfer, gemeinsam mit all den Ärzten, Forschern, Wissenschaftlern, Pflegekräften und so weiter, die sich nie dem ergeben haben, was Idioten Schicksal nennen, trotz der zunehmenden schlechten Arbeitsbedingungen. Es gibt kein Schicksal, es gibt keinen Zufall, es gibt nur die unglaubliche Komplexität des Lebens, und wir sollten sie alle mit einem breiten Lächeln annehmen, so wie sie es jeden Tag tun.

Vielen Dank euch allen noch einmal dafür, dass ihr mir ständig positive Energie schickt und mir die Kraft gegeben habt, die ich brauchte, um weiterzumachen, und danke meiner Familie, meinen Freunden, meinen Bandkollegen, Managern, der Crew und den Menschen um mich herum dafür, dass sie weiterhin an mich glauben und mich nie zurückgelassen haben.

Zurück zu Riffs und Blast Beats, Ende.
Fra“